Avant de présenter nos travaux, nous allons vous parler brèvement de la francophonie. Qu'est-ce que la francophonie ? Il est difficile de définir ce terme à cause de sa polysémie. Soyons claires et brefs! Il s'agit de l'ensemble des pays parlant le français (aussi bien comme langue officielle ou coofficielle) ou les pays amis de la langue française, dits francophiles. La francophonie a pour but de promouvoir la langue française et la culture francophone ainsi que de mener à bien d'autres missions comme la paix et la communication entre les peuples.

Carte des pays participants à la francophonie / Mapa de los países que participan en la francofonía

Antes de presentar nuestros trabajos, vamos a hablar brevemente de la francofonía. ¿Qué es la francofonía? Resulta difícil definir ese término por su polisemia. ¡Seamos claros y breves! Se trata del conjunto de países que hablan francés (tanto como lengua oficial como lengua cooficial) o de los países amigos de la lengua francesa, llamados francófilos. La francofonía tiene como meta principal promover la lengua francesa y la cultura francófona y también llevar a cabo otras misiones tal como mantener la paz y proporcionar la comunicación entre los pueblos.